Время сквозь пространство - 2024

[E.K.]

Эээ... не знаю. Я не заметил... А теперь уже поздно - я в Париже на пересадке.

[E.K.]

Ну, вот и всё вроде бы. Долетел и готов к новым делам и свершениям.

[E.K.]

Всем привет,

Приношу извинения за тормоза с рассказами, но тут в Китае сначала доблестно боролся с джет-лагом (а разница между Китаем и Чили ровно 12 часов, здесь утро - а там поздний вечер), а потом накрыло графиком деловых мероприятий. Всё, возвращаюсь домой, будут и подробные рассказы.

 

Но здесь в аэропорту Пекина (откуда и строчу) интернет традиционно такой хмурый, что не уверен что все фотки загрузятся... Посему на этом пока всё.

 

 

 

 

[E.K.]

А теперь немного подробней про Тяньцзинь. Как рассказывают нам интернеты и остальные органы чувств, место это не самое простое и скучное. Само собой, у местной реки да в таком климате всегда были людские поселения, но потом китайские императоры перенесли столицу на север (зачем? - мне пока неизвестно) - в Пекин. Который так и расшифровывается по иероглифам: "Северная столица" - "Бей-дЖин" (там звуки совершенно не соответствуют кириллике, посему "дЖ" означает, что это что-то среднее, но "Ж" ярче

 

Перенос столицы Империи на север и сопутствующий расцвет Тяньдзиня произошёл вроде бы (если верить непроверенным источникам) примерно 600 лет назад (см. источники информации). Город стал для столицы "южным портом" - о чём на фотках чуть позже покажу. Короче, вот так этим речным заводям повезло в первый раз. И много столетий здесь была важнейшая перевалка: из южных провинций в столицу, ну и что там из столицы обратно.

 

Второй раз городу повезло "в ковычках", поскольку в результате унизительных для Китая Опиумных войн ему пришлось делиться и независимостью, и территориями, и обеспечить торговые площадки. Одна из таковых - это тоже Тяньцзинь. Именно потому здесь такое евро-китайское смешение городских архитектур (об этом позже).

 

Ну и до кучи здесь же в 1984 году была основана одна из первых (или первая?) свободная экономическая зона TEDA, которые в дальнейшем и подорвали (в хорошем смысле этого слова) экономику Китая. Это именно то место, откуда "новый Китай" стал снова Великим.

 

Из минусов.

 

1. Из Тяньцзиня до Пекина проложили скоростную железнодорожную ветку, посему местное население метнулось работать в Пекине, поскольку там кошельку приятней. Что аукнулось местному бизнесу.

 

2. В 2015 году в местном морском порту так бабахнули склады химической продукции, что народ с испуга разъехался в разные прочие локации, и это до сих пор аукается. Бахнуло вроде как на 20+ тонн тротила, а в эпицентре взрыва по рассказам сейчас небольшое озеро. Вот так...

[E.K.]

Но плюсы расположения этого города, да и всё остальное вышеперечисленное заметно перекрывают минусы всего того тоже выше перечисленного. Итого, примерно вот так:

 

Ну, что? Пора пройтись погулять по местным набережным -

[E.K.]

// Совсем забыл напомнить, что здесь я бывал и раньше - и в прошлых временах. Ага, вот 2019, а также развесистый рассказ из 2012-го даже!

 

Но! - Внимание, вопрос. Что не так на этой фотке?

[ska79]

1 минуту назад, E.K. сказал:

Что не так на этой фотке?

Дерево на плитке

[E.K.]

Вот на этой фотке всё понятно что не так: "Пиво закрыто", не наливают!

 

А что на предыдущей (да и на этой тоже) совершенно не соответствует общей окружающей реальности?

[E.K.]

5 минут назад, ska79 сказал:

Дерево на плитке

Деревья растут вообще на всём, даже на голых камнях.

 

Подробней про эту картинку смотреть здесь.

[E.K.]

Ответ на загадку простой.. Верней, постановка вопроса простая: "А где все миллионы китайцев, здесь обитающих?" - набережные пустые. Просто совсем безлюдные!

 

Ну, вот например, рыбак сидит. Один. Каких-то мелких речных карасиков ловит. Но где тысячные толпы народу? - как это обычно здесь бывает..

 

А на той стороне реки тоже странности, дома какие-то типа евро-стандартов высматриваются ->

[E.K.]

Наши барышни О.С. и Ю.Ю. в китайской прессе засветились как участницы конференции по кибер-безу

 

Первоисточник здесь.

[E.K.]

Итак, идём дальше по центру Тяньцзиня вдоль пустынной набережной реки Хайхэ, что вроде бы пишется как 海河 - дословно означающее "морская река" // или же "река к морю"? - но кто там это разберёт, если даже местные жители иногда не понимают...

 

Здесь нужно сделать отступление. Точного перевода с китайский на русский (английский, французский и прочие языки) - такого просто не существует. Мы одни и те же происходящие наблюдения, события, ощущения озвучиваем (лингвистируем) немного разными способами. Результат един (все всё понимают), но метод передачи вербальной информации различен.

 

Именно по этой причине я так и не смог добиться от китайцев ответа на вроде бы простой вопрос, вот такой -> название какого-то китайского чая состоит из двух иерогливов: "колодец" и "дракон". Так вот, мой вопрос был - это "колодец дракона" или же "дракон из колодца"? - они не поняли моего вопроса и не смогли ответить на него...

 

Хотя, если хорошо подумать, - то какая же разница? Дракон из колодца, или же всё тот же драконий колодец... Факт, что китайская культура гораздо старше наших и, вполне очевидно возможно, они гораздо раньше нас поняли бренность суеты и прочего духа. Какая разница? - в конце концов...

 

Идём дальше по набережной! Это просто отличная прогулка!

[E.K.]

Но мостик прикольный, по нему можно и на другую сторону море-реки-Хайхэ-海河 перейти ->

 

Ух-ты! Этот мост оказался просто пешеходным. Тем больше люблю Тяньцзинь! И вид с моста на речные виды:

 

И тут же рядом рыбаки местных карасиков ловят:

[E.K.]

Если глядя на последующие фотки вы увидите, что цвет неба на фотках стал не синим, а серым - не удивляйтесь. Такое бывает. Особенно если это были разные дни.

 

Ха-ха-ха -- как бы смеются львы на мосту ->

 

Но глядя на вот такие урбанистические виды тут же рядом - хочется не смеяться, а просто обалдевать:

 

Мост через реку - и никаких пробок!

 

Мостик интересной конструкции, надо бы как-то побольше узнать про него...

 

[E.K.]

А чуть свернув с моста обратно на набережную - там совершенно чудная и абсолютно не китайская коллекция эротических инсталляций ->

 

Да-да, прямо тут на набережной -

 

Я каждый раз как здесь бываю - так каждый раз и обалдеваю от такого размаха свободы творчества..

 

Ай, неплохо получилось!