Перейти к содержанию

Из темы "Пюре" - наш новый флагман?


Pipkin

Рекомендуемые сообщения

Строгое предупреждение от модератора User
Без холи варов, без матов и прочих нарушений, нарушивших правила будут наказывать!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Игорь

коментарии Панфилова по этому поводу:

В отличии от GM мы в курсе, что значит "ПЮРЕ" Название менять не будут, но акцент для российских пользователей (я думаю и для стран СНГ) будут менять на то, чтобы название не бросалось в глаза. На сколько мне известно, сейчас над этим работают
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Можно я тоже вставлю свои 5 копеек? :D

 

Оспаривать или осуждать название продукта я не хочу. Но вот интересно тогда, почему игра под названием Pure (вышла в этом году) не вызывала таких ассоциаций? Вроде бы тоже "пюре", однако таких мыслей не возникало.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Оспаривать или осуждать название продукта я не хочу. Но вот интересно тогда, почему игра под названием Pure (вышла в этом году) не вызывала таких ассоциаций? Вроде бы тоже "пюре", однако таких мыслей не возникало.

Игры и Антивирусное ПО это небо и земля, что можно в одном сегменте вытворять, того нельзя в другом!

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну и что теперь? давайте преклоняться перед англоязычными странами?

 

KIS тоже на английском и ни кто не возмущается.

 

присутствует "интернет секьюрити" и я сразу понимаю что продукт с защитой от сетевых угроз. читаю "kaspersky pure" и ничего не понимаю. даже непонятно что он защищает от чего то. может это проигрыватель или дисковая утилита от касперского?

 

Слово "секьюрити", тоже не русское. Для человека абсолютно незнающего английского, все равно что, "security", что "pure", не находите?

 

User

На основном форуме я приводил ссылке на продукты связанные с инф. безопасностью, где тоже используется слово pure (Danilka, их привел здесь, за что ему спасибо).

 

В конце концов "Вам шашечки или ехать"(с).

 

P.S. Не хотел ни кого обидеть.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Можно я тоже вставлю свои 5 копеек? :diablo:
ооо появился тот с кого можно что то спросить :) я(думаю не только я) бы хотел знать историю выбора такого названия. кто предложил? какие еще варианты были? кто утвердил и т.п. я был бы вам очень благодарен еслиб вы поделились такой информацией.

 

 

Слово "секьюрити", тоже не русское. Для человека абсолютно незнающего английского, все равно что, "security", что "pure", не находите?
причем тут перевод?

1) перевод кстати тоже хорош - "чистый". ну и полное название "чистый касперский"(вероятно есть и грязный) или "чисто касперский" - антивирус для братков. на французком одно из значений - "чистый героин" (кто то ссылку выкладывал выше)

 

2) далее."pure" читается как пюре. далее ассоциации - картошечка, картофельный антивирус и т.д.

 

3 )ну и напоследок. лично мое ИМХО такое название совершенно не подходит для такого серьезного софта как КТС. я уже писал выше что из названия ничего не понятно.

Слово "секьюрити", тоже не русское. Для человека абсолютно незнающего английского, все равно что, "security", что "pure", не находите?
нет не нахожу. я - человек немного знающий английский, но даже мне это название ничего не говорит. я подозреваю что американец точно так же ничего не поймет, если не прочитает описание продукта.

 

вообше уже надоел этот разговор. захотела ЛК так назвать - ее дело. все лиж бы америкашкам нравилось . . . хорошо, учтем.

Изменено пользователем kos1nus
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Много ли пользователей откажутся от данного продукта по причине его названия? Думаю из числа тех, кто сейчас тут спорит о названии - никто. А вот на рынках вроде США, я думаю, название вполне может покатить (очевидно, основная "заточка" тут именно под США).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вчерам смотрел фильм Невезучие так там героя Пьера Решара звали тоже Пюре и фильму это не сколько не мешал. Мне это навание уже чем то нравиться

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Собственно говоря, подавляющее число пользователей продуктов ЛК вообще не знают, как точно называется продукт, который они купили. Знают, что Касперский, а какие там дальше буковки всем по барабану. Поэтому для русскоязычной публики разницы никакой нет, что PURE, что KIS или АБВГД. Что англоязычная часть скажет, не знаю.

Изменено пользователем lom
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • 2 weeks later...

Топик не читал, но осуждаю. ©

 

Мне кажется тут ещё большая подача новых дизайнеров есть. Формирование нового облика бренда, Green Zone и так далее. Единственно, что обидно за русскоязычных пользователей, перестали быть в почёте, это однозначно.

 

Невезучие так там героя Пьера Решара звали тоже Пюре

 

Ужс, надеюсь договорятся не часто показывать это кино по дуроскопу (ТВ) А то бренд, тогос, криво сформируется... :-P

Изменено пользователем Autopsy
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

конечно, название пишется красиво Kaspersky Pure

но звучит второе слово отвратительно!

Транскрипция - pjuər "А пачыму атвратытэльна"? ))

 

а Kaspersky pure даже не солидно звучит. я сейчас не про русский язык. мне сразу вспоминаются такие несерьезные машины для дам - хюндай гетз, тойота витз, куда солидней звучит лэнд крузер.

Ну, "лэндкрузер" - это, может, и солидно, но лично для меня такие куда более ласкающие слух названия, как, например, "Тестаросса", "Берлинетта", "Модена" легко задвигают эти "крузеры" ниже плинтуса :lol: А для кого-то убедительнее звучат короткие обозначения "крутизны", как то, например, 760i V12 или S65 AMG . Сколько людей - столько и мнений :)

 

1) перевод кстати тоже хорош - "чистый". ну и полное название "чистый касперский"(вероятно есть и грязный)

или "чисто касперский" - антивирус для братков.

Знатоки грамматики или просто носители английского языка разобьют твои доводы в два счета :)

 

2) далее."pure" читается как пюре. далее ассоциации - картошечка, картофельный антивирус и т.д.

см. выше транскрипцию

 

Ну выпустила ЛК "расово неверный" продукт, ориентированный на "буржуев", и чо мы видим? - придирки идут даже к названию. :)

Изменено пользователем Roman Merkushin
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Похожий контент

    • Ta2i4
      От Ta2i4
      Со вчерашнего дня регулярно - при открытии любой темы выдается ошибка "Извините, возникла проблема. Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте еще раз".
       
      Проблему решает рефреш страницы (F5), но это нужно теперь делать всякий раз при открытии какой-либо темы, чтобы ознакомиться с ее содержимым.
       
      UPD: После создания новой темы выскакивает такая же ошибка. Но тема при этом создается.
       

    • Bercolitt
      От Bercolitt
      Захожу в браузер в режиме безопасных платежей.Вызываю экранную клавиатуру комбинацией клавиш
      Ctrl+Alt+Shift+P. После этого пытаюсь зайти в личный кабинет online.vtb. Нажимаю клавишу для получения смс-ки. Однако клавиша не срабатывает, смс не приходит.Повторное нажатие - тот же результат. Никаких диагностических сообщений не поступает.Как-будто семафорная блокировка по одному и тому же программному ресурсу. Выключаю виртуальную клавиатуру и клавиша запроса смс срабатывает. Bug появился сегодня.
    • Aleksey Maslov
      От Aleksey Maslov
      Добрый день! 
      KSC Версия: 15.1.1351 (EDR Optimun)

      Сейчас в KSC в разделе "Мониторинг и отчеты/Алерты" не появляются новые события.
      На защищенном ПК KES отрабатывает тестовый EICAR файл и вредоносные ссылки, фиксирует у себя в Отчетах. Но в Kaspersky Security Center Web Console эти Алерты не появляются.
      Места на диске достаточно.


    • KL FC Bot
      От KL FC Bot
      Свадьба — это, пожалуй, одно из главных событий в жизни каждого человека. Во многих странах принято приглашать на торжество сотни людей — в том числе и малознакомых. Особенностями традиций пользуются и кибернегодяи — они используют приглашения на свадьбу в качестве приманки для дальнейшей атаки на пользователей смартфонов на Android.
      Рассказываем, что на этот раз придумали злоумышленники и как от этого защититься.
      Как связаны свадьбы и APK-файлы
      Возможно, вы уже слышали про нашу глобальную сеть обмена сведениями об угрозах Kaspersky Security Network (KSN). В ней в 2024 году мы заметили несколько подозрительных и однозначно вредоносных образцов APK-файлов, распространявшихся в Малайзии и Брунее. Вместе с этим в соцсетях были обнаружены многочисленные треды пользователей Android из тех же стран: они жаловались на взломы личных аккаунтов в WhatsApp и рассылку через мессенджеры подозрительных APK-файлов.
      Связав две эти истории воедино, мы поняли: злоумышленники отправляют пользователям Android в Брунее и Малайзии приглашения на свадьбы в виде… APK-файла, который необходимо самостоятельно установить на свой смартфон. В переписке злоумышленник начинает с извинений за то, что приглашает на такое важное событие через WhatsApp, а не лично, и любезно предлагает найти время и место торжества в приложенном файле. Как вы уже догадались, к сообщению приложен тот самый вредоносный APK-файл, обнаруженный нами в KSN.
      Примеры приглашений на свадьбу, которые рассылают злоумышленники на индонезийском языке
      В этой схеме используются две версии одного и того же стилера (одна появилась в марте 2024-го, а другая, с дополнительной функциональностью, — в августе), который мы назвали Tria — по имени пользователя, предположительно, отвечающего за поддержку или даже за всю организацию этой кампании.
       
      View the full article
    • Sandynist
      От Sandynist
      Добрый день!
       
      Скачал и установил себе на смартфон это приложение — Android System SafetyCore
      Оно не пришло мне на смартфон с очередными обновлениями. Вот теперь сижу и жду когда повысится уровень безопасности моего смартфона. Но приложение молчит и вообще ничего не сообщает о моей системе, или у меня всё так идеально? 😅
       
      Ссылка на приложение в Гугл Плей: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.safetycore&hl=ru&pli=1
       
      Поделитесь информацией, как у вас прошла установка? Что изменилось в работе системы?
×
×
  • Создать...