"Пюре" - наш новый флагман?

[Pipkin 251]

Так солиднее:

Kaspersky 2010 Purebred

 

 

 

Вообще, мне нравится, что ЛК здесь решило уйти от штампов, догм и стереотипов. Но тогда бы уж и интерфейс (как бы нового продукта, новой линейки) сделали бы с нуля, уникальным, ни на что не похожим.

 

 

P.S. «Овсянка, сэр!»

[Lynx 8]

Если хочется чего-то чистого и безупречного, то почему бы тогда не обозваться, например, кристаллом?

 

Kaspersky Сrystal 2010 - звучит прикольно, хоть в оправу вставляй (или в комп) :) .

[Umnik 1 205]

Lynx

Класс!

[Urotsuki 96]

Lynx

Класс!

И что? Ну может маркетолагам тоже понравится, так же, как и скин от Zaaza. Но только понравится, не более ведь?

[Umnik 1 205]

Urotsuki, а маркетологи при чем? См. подпись: "Мои посты следует рассматривать, как слова пользователя KIS и не более, если не указано иное." Это просто мое лично мнение. Мне понравилось название, я высказался. Всё.

[enkryptor 7]

«Бубен — уже не модно. Kaspersky Crystal — магический кристалл Касперского.»

[Urotsuki 96]

Всё.

В том-то и дело, что и всё на этом. А вот, например, сейчас здесь миллион (или может десять миллионов?) пользователей напишут, что им тоже понравилось? Изменится ли что-то тогда? А, скажем, вот эти миллионы придут к центральному офису ЛК и будут требовать смены названия? Вот тогда точно может что-то изменится? А так, эта тема - высказывание личных мнений некоторых пользователей.

[apq 256]

Kaspersky Сrystal 2010 - звучит прикольно

или Kaspersky Сrystal Secyrity

[Umnik 1 205]

Urotsuki, вопрос не по адресу

[Roman Merkushin 95]

Для человека, не владеющего английским языком (да и владеющего тоже), чудно-смешное слово Pure никак не ассоциируется ни с чистым, ни с безупречным, ни с подлинным.

С выделенным не согласен. Это против всякой логики. "Пьюа")))))))))))) и есть - чистый, безупречный, подлинный; причем именно это слово в первую очередь приходит "нейтив инглиш спикерам" в голову при мысли об этом.

 

perfect 1. прил.

1) совершенный, безупречный

Чрезмерно вычурное и слащавое название.

 

А вот Crystal - действительно, в этом что-то есть.

Изменено 20 января, 2010 пользователем Roman Merkushin

[Urotsuki 96]

Urotsuki, вопрос не по адресу

Для меня те вопросы - риторические. Просто написал, что дальше обсуждать "пюре" или предлагать другие названия, которые могут понравится - только личные мнения Так что... Umnik, а как будет смотреться такое - "Kaspersky Kami" или "Kaspersky Yume"?

[Strike 112]

С выделенным не согласен. Это против всякой логики. "Пьюа")))))))))))) и есть - чистый, безупречный, подлинный; причем именно это слово в первую очередь приходит "нейтив инглиш спикерам" в голову при мысли об этом.

 

Дело в том, что я имел ввиду людей, владеющих английским языком, но для коих он родным не является, то есть не "нейтив инглиш спикеров". Я например, знаю инглиш и знаю что означает слово Pure, но для меня оно от этого благозвучней не становится.

Изменено 20 января, 2010 пользователем Strike

[apq 256]

или предлагать другие названия

уже было однозначно сказано, что название менять не будут.

[StalkerVik 64]

Дело в том, что я имел ввиду людей, владеющих английским языком, но для коих он родным не является, то есть не "нейтив инглиш спикеов". Я например, знаю инглиш и знаю что означает слово Pure, но для меня оно от этого благозвучней не становится.

Та даже для англоговорящих или знающих англ. язык это звучит непонятно. Ну никак не смотрится, не вижу ничего красивого и логически связанного в названии Касперский Чистый. Ерунда... чистый может быть только унитаз помытый или посуда средством Pure. В сантехнике и сантехнических принодлежностях такое название кстати, но никак его не идёт применять к антивирусу, тем более рядом с таким словом как Касперский

[_Strannik_ 766]

Ребятки завязывайте..Кто в ЛК эти названия придумывает,тот пусть и думает как назвать продукт(они за это зарплату получають).А если им будет интересно наше мнение то обявят конкурс.Чего переливать из пустого в порожнее?!