apq 361 Опубликовано 12 февраля, 2010 Share Опубликовано 12 февраля, 2010 А мне интересно иногда знать перевод. Тем более, если он стоит того. лучше переводить в голове, если конечно язык знаешь достаточно. но для песен обычно не нужно сильно глубокое знание Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Mark D. Pearlstone 1 704 Опубликовано 12 февраля, 2010 Share Опубликовано 12 февраля, 2010 (изменено) Не понял, что Вы хотели сказать. Вы гоорите , что не было б болезни, то не было б и песни. Но и смерть была б не такой скорой. Вот и получается. Не болел бы, не было б может и песни, да и жил бы дольше. лучше переводить в голове, если конечно язык знаешь достаточно. но для песен обычно не нужно сильно глубокое знание Вот именно, если знаешь язык. Зачем тогда перевод искать?! Изменено 12 февраля, 2010 пользователем Mark D. Pearlstone Цитата Ссылка на сообщение Поделиться на другие сайты
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.