Привет из Болгарии!..

[Обжора 61]

Да, эта фотка, будучи на рекламном плакате, привлечёт много сторонников ФК ЛК!

[DJ L 9]

А у нас сегодня тоже жарко....

[tigertron 1]

Могу ли я быть бета тестером ..?

Ицо, бета-тестер се става само с активно тестване, откриване и докладване на критични грешки в програмата. Не е лесно, защото изисква много време и старание, трябва де се тества всяка една от сборките, но пък не е и трудно, стига да можеш да тестваш софтуер

Ами поздравления за фен-клуба дано се развие

 

Когда в Болгарии можно уже купаться и загорать ?

Ооо в България винаги е "загорать" В прегръдките на българските мъже и алкохол винаги ще ти е топло.

[apq 256]

tigertron, ничего не понятно, переведите теперь на русский

[Nesser 923]

tigertron, ничего не понятно, переведите теперь на русский

Да все там почти ясно

Я только в последнюю фразу без переводчика не въехал))) Гугл в помощь)

[tigertron 1]

tigertron, ничего не понятно, переведите теперь на русский

Простите, вот перевод:

 

Ицо, бета-тестером только с активной тестирования, выявления и регистрации критических ошибок. Это не легко, потому что это требует много времени и усилий должна быть проверена в декабре каждой установки, но это не сложно, при условии, что вы можете тестировать программное обеспечение.

 

Ну поздравления фан-клуба надеются разработать.

 

А в Болгарии всегда "загорать" В руках болгарских мужчин и алкоголь всегда будет тепло вам.

[DJ L 9]

пък

 

мъже

 

Интересно, как же такие слова произносятся?

[icotonev 45]

Ицо, бета-тестер се става само с активно тестване, откриване и докладване на критични грешки в програмата. Не е лесно, защото изисква много време и старание, трябва де се тества всяка една от сборките, но пък не е и трудно, стига да можеш да тестваш софтуер

Ами поздравления за фен-клуба дано се развие

 

 

Ооо в България винаги е "загорать" В прегръдките на българските мъже и алкохол винаги ще ти е топло.

 

 

Аз и не се натискам...предпочитам да се боря с вируси и твърдо съм се насочил към това поприще!

Що се отнася до тестването...аз веднъж се пробвах и тактично ми казаха че езиковата бариера е проблем....!

[zell 311]

Сообщение от модератора zell

Г-да, если пишите на другом языке, будьте добры добавить ещё и перевод на русский!

[icotonev 45]

Виноват!

 

И я не буду вдаваться ... Я предпочитаю бороться с вирусами, и я отправился в этой области!

Что касается тестирования ... Я раз попробовал и тактично сказал мне, что языковой барьер является проблемой ....!

Изменено 16 июня, 2010 пользователем icotonev

[zell 311]

И я не буду вдаваться ... Я предпочитаю бороться с вирусами, и я отправился в этой области!

Что касается тестирования ... Я раз попробовал и тактично сказал мне, что языковой барьер является проблемой ....!

 

А если английскую версию тестировать?

[icotonev 45]

Я говорю о том, когда тестирование КИС 2010.....!

[tigertron 1]

Ицо, благодаря достижениям современной технологии, языка не должно быть проблемой. И я вижу, что вы пишете, и говорят на русском очень хорошо. И для каждой должности в форуме с переводчиком. Я знаю некоторые английские и английском языках я тестировал программу, и вы можете проверить русском языке. И скажу вам, обследование и очистка вирусов привел меня к бета-тестером Касперского. Все это вопрос желания.

 

Прошу прощения, если Есть много ошибок, но я не владеющих русским языком и использовать переводчика.

[icotonev 45]

Привет ..! После долгого отсутствия я снова здесь .. как дела ..?

[_Strannik_ 766]

Привет ..! После долгого отсутствия я снова здесь .. как дела ..?

И вам не хворать.. Дела у нас хорошо,даже сказал бы замечательно... Намедни вот отметили 5-ти летие фан-клуба,что и как читайте на главной странице форума... или по ссылке http://forum.kasperskyclub.ru/index.php?showtopic=30859

Как у Вас?

Изменено 5 сентября, 2011 пользователем Stranniky