Баги нашего форума

[Ig0r]

Надо бы научить...

Можно, но надо время.

[i.b.]

переименуйте раздел на форуме - "Предложения по по развитию" на "Предложения по развитию"

[MiStr]

А почему не написано какая версия стоит у нас сейчас?

Изменено 23 декабря, 2006 пользователем MiStr

[Ig0r]

А почему не написано какая версия стоит у нас сейчас?

Чтобы хакерам усложнить работу.

[JIABP]

Гм... неужели всё так серьёзно? Нас уже хотя бы раз пытались ломануть? И если да, то какими способами?

[CbIP]

Вы знаете такой прикол? Когда ставиться детектор атак и пишется предидущая версия (или та, в которой баги есть) - а дальше пооолное издевательство над скрипткиддисами!

[CbIP]

Неактивированным пользователям не виден форум: "Section for not activated users | Раздел для неактивированных пользователей"

Исправьте права доступа )))

[Ig0r]

Неактивированным пользователям не виден форум: "Section for not activated users | Раздел для неактивированных пользователей"

Исправьте права доступа )))

Проверим, исправим.

Спасибо.

[Pipkin]

Activated user можно перевести и как пользователь, которого возбудили. Надо ли ему тут возбуждаться?

Может, заменить на registered, если я правильно понимаю activated в местном контексте?

Вообще, activated (активированный) это страдательное причастие, т.е. действие производили над объектом, а не сам он.

Изменено 24 декабря, 2006 пользователем Pipkin

[CbIP]

Да... Страдательное. Как вспомню, как меня научли их разлечать при помощи вопросов: какущий и какённый?

Но просто это уже устоявшиеся выражения на форумах:

Неативированные пользователи - non-activated

А вот если они активировались - тогда просто user, member, etc.

[Ig0r]

Гм... неужели всё так серьёзно? Нас уже хотя бы раз пытались ломануть? И если да, то какими способами?

Если и пытались, их стремление ни к чему не привело. Зачем ждать первого взлома, если можно заранее принять меры.

Неактивированным пользователям не виден форум: "Section for not activated users | Раздел для неактивированных пользователей"

Исправьте права доступа )))

Спасибо. Ошибка была маленькая, но мешала видеть данный раздел неподтвержденным.

[Ig0r]

В настройках чата написано "Показывать аватр пользователя", поправьте аватр на аватАр

+ если в настройках чата поставить режим отображения сообщений на всплывающее окно, при клике на главной странице по ссылке "Просмотр всех записей в чате" ничего не происходит

Перевод исправил. Отображение чата во всплывающем окне пока отключил.

Спасибо.

[ACIK]

Не знаю, может кто уже писал, но вот перевод на русский оставляет желать лучшего (не все переведено).

Особенно тяжело будет зарегистрироваться на форуме новичкам без знания английского (я к ним не отношусь ): форма регистрации на английском, а при попытке перейти на русский - выводится ошибка...

Изменено 31 декабря, 2006 пользователем ACIK

[CbIP]

Какой-то странный у нас поисковый бот появился... Кракозябский...

[Ig0r]

Какой-то странный у нас поисковый бот появился... Кракозябский...

Исправил.