Русский язык

[Mona Sax 168]

den ангийский? Примитивен? Не смеши меня. Сходи на английскую часть ФК и посмотри.

[Евгений Малинин 122]

Почему? существующий язык на уровне "буханок"? Если почитать русских классиков, то не похоже. Английский язык вообще примитивный.

"Русский язык - язык души, западные языки - языки информации"

Если русский человек заходит в пустую комнату, он говорит: "Ни души", а как скажет американец? Он скажет: "No body" - "Нет тела (туловища)".

 

© Михаил Задорнов

[den 461]

"Русский язык - язык души, западные языки - языки информации"

Если русский человек заходит в пустую комнату, он говорит: "Ни души", а как скажет американец? Он скажет: "No body" - "Нет тела (туловища)".

 

© Михаил Задорнов

Я полностью согласен. Евгений Малинин понял суть темы. +1

[Ig0r 850]

Почему? существующий язык на уровне "буханок"? Если почитать русских классиков, то не похоже. Английский язык вообще примитивный.

Английский язык примитивный... Собрались лингвисты и осудили. Это я к тому, к чему и Пипкин. По-настоящему собственных слов в русском языке не так и много, большинство заимствовано из других языков. Если говорить о компьютерах, то всё откуда-то взято. Если не нравятся слова, тогда и не употребляйте их. Если бизнес не интересует, то и не смотрите всякие плохие каналы. Смотрите "Культуру" и просвещайтесь... И выучите Пушкина наизусть, напишите книг... Люди порочны. Все. Пойду их учить как переходить дорогу и оплачивать проезд. Они самое простое не знают, вы...

[den 461]

Английский язык примитивный... Собрались лингвисты и осудили. Это я к тому, к чему и Пипкин. По-настоящему собственных слов в русском языке не так и много, большинство заимствовано из других языков. Если говорить о компьютерах, то всё откуда-то взято. Если не нравятся слова, тогда и не употребляйте их. Если бизнес не интересует, то и не смотрите всякие плохие каналы. Смотрите "Культуру" и просвещайтесь... И выучите Пушкина наизусть, напишите книг... Люди порочны. Все.

РБК - не плохой канал, много интересного там.

[san'OK 27]

den ангийский? Примитивен? Не смеши меня. Сходи на английскую часть ФК и посмотри.

 

Имелась в виду примитивность в выражении эмоций. Вспомните Задорнова : "Английский - язык передачи информации, а русский - язык души. Очень простой пример. Фраза " Я тебя люблю". В английском языке существует строгий порядок слов в предложении : подлежащее, сказуемое и второстипенные члены предложения. Так вот фразу "Я тебя люблю" можно перевести только как "I love you" Вы не можете поменять местами "You I love" или "Love you I" это не правильно, компьютер Вам подчеркнет! А вот в русском языке можно говорить как душе угодно: "Я тебя люблю", "Люблю тебя я" или "Да люблю я тебя" в зависимости как именно я ее love! Даже простой перестановкой слов в предложении мы изменили все предложение, в английском вы это не сделаете никогда."

[Elly 3 239]

ох... в настоящем нельзя общаться без употребления иностранных слов. Почему? Да одна из причин в том, что в России ИТ не развито так сильно, как в западных странах, которые и диктуют лексику. Потому что звоня в их контору ты не скажешь "у меня вопрос вот по этому ящику под столом". Подобное случилось и с мировым английским и мировой валютой. Потому что экономика более развита была у США, все крупные фондовые рынки были там. Поэтому доллары стали мировой валютой. Как-то же им на этом рынке надо было общаться и вообще знать язык мирового центра экономики-сделали английский мировым.

 

 

san'OK, да, русский язык богат, но нельзя обойтись без использования английского. Вся сфера ит и иб завязана на английском языке. Наш форум относится к этой сфере.

[san'OK 27]

Ell , согласен, но я же не агитирую за отмену терминов. И вообще я не имею претензий к английскому языку. Я стараюсь его изучать, потому что это актуально, но в то же время, я за сохранение исконно русского языка.

Изменено 21 августа, 2008 пользователем san'OK

[den 461]

Самое смешное, что иностранные слова пишут русскими буквами.

Пример - реал пати.

Изменено 21 августа, 2008 пользователем den

[Elly 3 239]

san'OK, ну исконный русский-это относительно. Исконный русский был другой, не такой, какой он сейчас. Сохранить его относительно какого времени?

Ведь Игорь правильно сказал, что язык должен обновляться

[Mona Sax 168]

Самое смешное, что иностранные слова пишут русскими буквами.

Потому что смешение языков в официальных документах, например, недопустимо.

[Ig0r 850]

Самое смешное, что иностранные слова пишут русскими буквами.

Мелкомягкие рулят!

 

Вы бы это, как бы, значит, кстати, в общем, так сказать... О паразитах подумали. Как бы захватило мир!

 

Можно подумать, что от какого-нибудь кофе-брейка язык сразу пропал, устарел и всё. В том и дело, что в русском языке ещё очень много слов... Можно их употреблять. Плох не тот, кто употребляет саппорт, ресепшн и менеджер, а то кто знает только 10 слов. И возмущается, что его 10 слов извратили!

[san'OK 27]

Ell, за исконно русский я, может, и погорячился, и я согласен, что язык должен развиваться, но русский должен остаться русским, вот в чем суть! Опять вспомню Задорнова. "Русский язык - великий. И все новые слова в нем должны тоже стать русскими! Например заимствованное "Окей" - это английское, а вот когда бабушка в деревне говорит "Океюшки" - вот это уже русское." Вот я именно об этом, не нужно забывать корень языка и делать из великого дерева информационный столб.

Изменено 21 августа, 2008 пользователем san'OK

[den 461]

Мелкомягкие рулят!

 

Плох не тот, кто употребляет саппорт, ресепшн и менеджер, а то кто знает только 10 слов. И возмущается, что его 10 слов извратили!

Не согласен - я лучше скажу поддержка, стол приёма, управляющий.

 

А Задоронов говорил "вошенгер" , вообще смешно.

[Евгений Малинин 122]

Например заимствованное "Окей" - это английское, а вот когда бабушка в деревне говорит "Океюшки" - вот это уже русское.

переименуйся в san'ОКеюшки.

Изменено 21 августа, 2008 пользователем Евгений Малинин