Нужен русско-итальянский разговорник

[Саша]

Мне нужен русско-итальянский разговорник, который был бы ориентирован не на туристов, а просто помогал пообщаться с итальянцем на какие-то самые общие темы - типа "как дела-родные-здоровье", "я тебя понял" и так далее. Поиски в нете успехов не дали, всё заточено под туриста. Может кто-то знает такой разговорник, очень прошу подкинуть линк.

[sputnikk]

книга ил программа для мобилы?

[Саша]

книга ил программа для мобилы?

 

Желательно книга, чтобы потом распечатать на бумаге. Но за неимением таковой можно и с программой для мобилы поэкспериментировать.

Изменено 9 октября, 2016 пользователем Саша

[sputnikk]

Поищите разговорники времён СССР, тогда не было массового туризма в Италию.

Может даже найдёте бумажный в ближайшей библиотеке.

[Саша]

Это слишком напряжно. Я надеялся в сети чёт есть.