Перейти к содержанию

И снова проблема с ресурсами для пользователей Украины


Рекомендуемые сообщения

По одежке встречают, по уму провожают.

 

Доброго дня!

 

Начиная с линейки продуктов 2014 "Лаборатория Касперского" начала предлагать украинскую локализацию в своих решений защиты, а с 2015 года -- переводит ресурсы (My Kaspersky и www.kaspersky.ua) для украинских клиентов на украинский языке. Уже тогда качество перевода и оформления ресурсов имели проблемы (темы на оф. форуме My Kaspersky и www.kaspersky.ua). Исправили мелочи, остальные баги жили до недавнего времени.

 

В сентябре этого года обновился маркетинговый сайт www.kaspersky.ua, а чуть ранее и портал My Kaspersky. Оформление сайта понравился, но за красивой обвёрткой кроется:

  • в текстах, кроме украинского, встречается не локализированые русский, английский и греческий языки;
  • некоторые дистрибутивы предлагает загрузить с греческой локализацией, а некоторые вообще не доступны;
  • при переходе по некоторым ссылкам сообщается об ошибке 404, на некоторые перессылает на англоязычные страницы (хотя есть и русскоязычные аналоги);
  • покупка лицензий предлагается на англоязычных ресурсах;
  • в качестве горячей линии указан международный номер другой страны, хотя есть локальный номер для набора на территории Украины...

Все озвученные замечания по ресурсам, выданные в 2016 году, размещены в этой теме на оф. форуме (порядка 80 скринов). Такое ощущение, что перед релизом их никто не тестировал.

 

Принудительное перенаправление, лажа с ресурсами в 2015 и 2016 годах. Не пора ли что-то изменить кардинальное?

 

С наилучшими пожеланиями.

  • Согласен 6
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Добрый день!

 

мы действительно недавно запустили новый сайт для Украины на котором были определенные баги - которые мы в течение последней недели поправили.
Напишите, пожалуйста, мне если что то еще найдете - заранее спасибо!

С уважением,

 

Александр

 

 

 

 

По одежке встречают, по уму провожают.

 

Доброго дня!

 

Начиная с линейки продуктов 2014 "Лаборатория Касперского" начала предлагать украинскую локализацию в своих решений защиты, а с 2015 года -- переводит ресурсы (My Kaspersky и www.kaspersky.ua) для украинских клиентов на украинский языке. Уже тогда качество перевода и оформления ресурсов имели проблемы (темы на оф. форуме My Kaspersky и www.kaspersky.ua). Исправили мелочи, остальные баги жили до недавнего времени.

 

В сентябре этого года обновился маркетинговый сайт www.kaspersky.ua, а чуть ранее и портал My Kaspersky. Оформление сайта понравился, но за красивой обвёрткой кроется:

  • в текстах, кроме украинского, встречается не локализированые русский, английский и греческий языки;
  • некоторые дистрибутивы предлагает загрузить с греческой локализацией, а некоторые вообще не доступны;
  • при переходе по некоторым ссылкам сообщается об ошибке 404, на некоторые перессылает на англоязычные страницы (хотя есть и русскоязычные аналоги);
  • покупка лицензий предлагается на англоязычных ресурсах;
  • в качестве горячей линии указан международный номер другой страны, хотя есть локальный номер для набора на территории Украины...

Все озвученные замечания по ресурсам, выданные в 2016 году, размещены в этой теме на оф. форуме (порядка 80 скринов). Такое ощущение, что перед релизом их никто не тестировал.

 

Принудительное перенаправление, лажа с ресурсами в 2015 и 2016 годах. Не пора ли что-то изменить кардинальное?

 

С наилучшими пожеланиями.

 

  • Не согласен 1
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Похожий контент

    • Svejhiy
      От Svejhiy
      Проникся чувством ностальгии и решил скачать одну игрушку, а в ней троян был
      Игрушку удалил, лечение сделал, думал дело в шляпе, но вирус возвращается снова и снова после каждой перезагрузки
      Логи прикрепил
      CollectionLog-2024.10.22-18.04.zip
    • sva73
      От sva73
      Добрый день! В новых продуктах для домашнего пользования KasperskyPlus, KasperskyPremium присутствует сервис проверки состояния жесткого диска (износ, температура) и отображения данных для пользователя. Планируется ли включения такого функционала в корпоративных продуктах? 
    • GlibZabiv
      От GlibZabiv
      Здравствуйте, Касперский нашёл троян, который после лечения восстанавливается. Пытался бороться своими силами, ничего не вышло.
      CollectionLog-2024.10.20-18.37.zip
    • barank1n
      От barank1n
      Висит примерно уже две недели. Руки дошли только сегодня. Установлен Kaspersky Anti-Virus. Kaspersky обнаруживает этот троян после каждого запуска ПК, даже после лечения.  Образ Windows не официальный. Прикрепляю к данной теме файл с логами.
      CollectionLog-2024.10.22-22.01.zip report1.log report2.log
    • KL FC Bot
      От KL FC Bot
      Серьезные ИБ-инциденты порой затрагивают многих участников, зачастую и тех, кто повседневно не занимается вопросами ИТ и ИБ. Понятно, что в первую очередь усилия сосредоточиваются на выявлении, сдерживании и восстановлении, но, когда пыль немного осядет, наступает время для еще одного важного этапа реагирования — извлечения уроков. Чему можно научиться по итогам инцидента? Как улучшить шансы на успешное отражение подобных атак в будущем? На эти вопросы очень полезно ответить, даже если инцидент не принес существенного ущерба из-за эффективного реагирования или просто удачного стечения обстоятельств.
      Немного о людях
      Разбор инцидента важен для всей организации, поэтому к нему обязательно привлекать не только команды ИТ и ИБ, но также высшее руководство, бизнес-владельцев ИТ-систем, а также подрядчиков, если они были затронуты инцидентом или привлекались к реагированию. На встречах этой рабочей группы нужно создать продуктивную атмосферу: важно донести, что это не поиск виноватых (хотя ошибки будут обсуждаться), поэтому перекладывание ответственности и манипулирование информацией исказят картину, повредят анализу и ухудшат позицию организации в долгосрочной перспективе.
      Еще один важный момент: многие компании скрывают детали инцидента в страхе за репутацию или опасаясь повторной кибератаки по тому же сценарию. И хотя это вполне объяснимо и некоторые подробности действительно конфиденциальны, нужно стремиться к максимальной прозрачности в реагировании и делиться подробностями атаки и реагирования если не с широкой публикой, то как минимум с узким кругом коллег из сферы ИБ, которые могут предотвратить похожие атаки на свои организации.
       
      View the full article
×
×
  • Создать...