Перейти к содержанию

ЛК во Вьетнаме


Рекомендуемые сообщения

Опубликовано

Уточните, в акции участвовали с этого сайта?

 

http://kaspersky.proguide.vn/tang-kis-for-android-chao-don-kaspersky-2015-tieng-viet/huong-dan-va-tai-ve/

Сейчас не вспомню, ссылок не сохранилось. Наверно по этой акции http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=500170&view=findpost&p=32472940

Опубликовано

Сообщение от модератора

 

Спам на вьетнамском языке.

 

Код получен с вьетнамской акции - рассылку новостей от ЛК вы на каком то другом языке хотели получать?

Если подписались, указав свой настоящий почтовый ящик - то и получайте на него новости на вьетнамском.

 

Вы перевод "спама" сделали, откуда уверенность что там именно "спам".

  • Согласен 1
Опубликовано

Небольшой вопрос

Вы уверены что спрашивать надо именно у меня про спам?

  • Улыбнуло 2
Опубликовано

 

Спам на вьетнамском языке.

 

Код получен с вьетнамской акции - рассылку новостей от ЛК вы на каком то другом языке хотели получать?

Если подписались, указав свой настоящий почтовый ящик - то и получайте на него новости на вьетнамском.

 

Вы перевод "спама" сделали, откуда уверенность что там именно "спам".

 

Кэп, не умничайте, про онлайн переводчики известно всем ) Мне предлагают землю и всякие курсы обучения.

 

С info@openmarketing.vn, в переводе Гугла

post-22080-0-39184400-1449494007_thumb.jpg

 

С vienifa@ifa.edu.vn в переводе и оригинал

 

post-22080-0-64465000-1449494204_thumb.jpgpost-22080-0-46590100-1449494228_thumb.jpg

 

Думаю Гугл не зря перенёс письма в спам.

Пишите, если захотите купить недвижимость в тёплом месте )

  • Улыбнуло 2
Опубликовано (изменено)

Небольшой вопрос

Вы уверены что спрашивать надо именно у меня про спам?

 

Упсс, перепутал из-за переноса темы.

Кэп, не умничайте, про онлайн переводчики известно всем ) Мне предлагают землю и всякие курсы обучения.
 
Если вы участвовали бы в акции http://www.kagocel.ru/kaspersky/ то догадайтесь что вам пришлют в рассылке?

 

Это акция - бесплатное предложение платного ПО. Вы с сайта (а это совсем необязательно представительство ЛК во Вьетнаме) берете купон и по этому купону уже на сайте ЛК обмениваете на код активации.

То что вы воспользовались купоном, возможно подразумевает ваше согласие получать рассылку.

Просто откажитесь от рассылки вьетнамских новостей, как это обычно делается в письмах, сняв галочку.

 
Или отправь письмо по указанному почтовому ящику с просьбой отказа от рассылок. На вьетнамском языке. Через переводчик Гугла.
Изменено пользователем Turkoman
  • Согласен 1
Опубликовано (изменено)

http://kaspersky.proguide.vn/не имеет отношения к ЛК?

 

 

 

Сделайте запрос на sales@kaspersky.com

Изменено пользователем Turkoman
  • Согласен 1
Опубликовано

спасибо


Однако вопрос остался открытым. Через кого ЛК работает во Вьетнаме?

Опубликовано (изменено)

Навскидку http://www.kaspersky.com.vn/

 

И будет время - нужно отсюда искать дилеров или розничные магазины, как и везде в регионах.

Использование в название сайта "kaspersky" абсолютно не говорит, что это офиц.представительство ЛК во Вьетнаме.

 

Набейте в Гугле "Kaspersky Vietnam"... )))))

Изменено пользователем Turkoman
Опубликовано (изменено)

 

Навскидку http://www.kaspersky.com.vn/

 

И будет время - нужно отсюда искать дилеров или розничные магазины, как и везде в регионах.

Однако, и они предлагают 2015 http://www.kaspersky.com.vn/home-security/

 

 

На вьетнамский язык 2016 версия ещё не переведена.  http://products.kaspersky-labs.com/vietnamese/homeuser/

Изменено пользователем Turkoman
Опубликовано

 

 


На вьетнамский язык 2016 версия ещё не переведена.
Вероятно вьетнамская тп не хочет связываться с глюками 2016.
Опубликовано (изменено)
Вероятно вьетнамская тп не хочет связываться с глюками 2016.

Это никак не связано с ТП.

Это делается по  запросу на перевод с региональных офисов. 

 

http://products.kaspersky-labs.com/japanese/homeuser/

 

Здесь, к  примеру, для японцев,  KIS 2016 и KAV 2015....

т.е. KAV 2016 нет...

 

интересно, если кодом активации перевести KIS 2016 на KAV, то какая версия у японцев получится в итоге????... )))))))

 

Изменено пользователем Turkoman

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
×
×
  • Создать...