Кошмар с регистрацией на оф. форуме ЛК

[Spiki1977]

Уважаемый Евгений, сегодня решил зарегистрироваться на форуме и у меня начался настоящий кошмар.

С русской версии сайта был перенаправлен на английскую версию страницы для регистрации (выбор языка отсутствует) , как видимо веб дизайнеры посчитали что простой пользователь обязательно должен знать английский что бы задать вопрос.

Галочку согласия про соблюдения правил поставил автоматом так как английский не знаю.

Зачем то стоит сразу две графы Antispam (ещё надо понять что там писать) и Security Code (неужели одной мало). Security Code так плохо видно, что не то что компьютер не расшифрует - человек не видит (а с плохим зрением вообще зарегистрироваться не сможет). Обновить Security Code возможности нет (не понимаешь что написано - твои проблемы). Раз наверное пятнадцать пытался зарегистрироваться, выдавало ту или иную ошибку, понять какую я так и не смог. После этого коплохой человек регистрации я уже и не захотел писать про проблему с которой столкнулся. Да и настроение уже было испорчено. Что бы написать вам это сообщение пришлось ещё раз регистрироваться, единственная радость что хоть страница регистрации на сей раз была на русском, хотя такая же мрачная.

Написал вам что бы вы посодействовали и хоть для будущих пользователей регистрация не была такой нервотрёпкой.

Сообщение от модератора Mark D. Pearlstone

Тема перенесена из раздела "Задай вопрос Евгению Касперскому".

[Spiki1977]

Сообщение от модератора Mark D. Pearlstone

Тема перенесена из раздела "Задай вопрос Евгению Касперскому", так как вопрос должен задаваться администрации форума.

Конечно лучше скрыть подальше от глаз руководства проблему, что бы ничего не предпринимать и забыть про проблему.

[Ice_man]

Конечно лучше скрыть подальше от глаз руководства проблему, что бы ничего не предпринимать и забыть про проблему.

Е.К. не оказывает техническую поддержку ни продуктов, ни форума.... Так что всё правильно, это дело администрации проекта

[Андрей]

Spiki1977 добро пожаловать на форум, присоединяйтесь к нам!

Если у вас проблемы с регистрацией на другом форуме, вам необходимо обратиться к администрации того форума, на котором у Вас возникла проблема. Здесь мы в данном вопросе помочь не можем, а Евгений Валентинович не оказывает техническую помощь.

[Kapral]

Вообще-то офф.форум техподдержки международный - на 12 языках, включая японский и китайский варианты - так что регистрация на английском это самое оптимальное решение

 

Если же проблемы со зрением - то можно было позвонить в техподдержку

[Soft]

Или воспользоваться переводчиком веб страниц как это сделал я при регистрации. Переводчик http://translate.yandex.ru

[Yustas]

Вообще-то офф.форум техподдержки международный - на 12 языках, включая японский и китайский варианты - так что регистрация на английском это самое оптимальное решение

А что. разве для русскоязычных пользователей нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт русских разработчиков, а регистрация на оффоруме

для русских пользователей - на английском языке?

[SLASH_id]

А что. разве для украинских пользователей нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт русских разработчиков, а регистрация на оффоруме

для украинских пользователей - на английском языке?

 

А что. разве для китайских пользователей нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт русских разработчиков, а регистрация на оффоруме

для китайских пользователей - на английском языке?

 

А что. разве для французских пользователей нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт русских разработчиков, а регистрация на оффоруме

для французских пользователей - на английском языке?

 

А что. разве для итальянских пользователей нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт русских разработчиков, а регистрация на оффоруме

для итальянских пользователей - на английском языке?

 

 

 

Продолжать?

Изменено 29 ноября, 2012 пользователем SLASH_id

[Yustas]

Продолжать?

Не нужно. Ваш сарказм по поводу моего вопроса мне совершенно непонятен.

Могли-бы разработчики сайта сделать исключение для русскоговорящих

посетителей, т.к. продукт российской компании. Вот и всё, что я хотел сказать

выше. А что хотели сказать Вы своим сарказмом, я так и не понял.

[Soft]

Основное забыл

А для англоговорящих пользователей

нет русской формы для регистрации? Странно.

Прям, дискриминация какая-то. Продукт

русских разработчиков, а регистрация на

оффоруме

для украинских пользователей - на

английском языке?

А если серьёзно, форум на 12 языках и форма для регистрации должна на таком же колличестве.

Изменено 29 ноября, 2012 пользователем Soft

[SLASH_id]

Интернациональная компания, интернациональный форум. Регистрация на английском который есть интернационален.

 

форум на 12 языках и форма для регистрации должна на таком же колличестве

Да? С какой целью?

 

сделать исключение для русскоговорящих

С чего вдруг для кого-то исключение?

[Yustas]

SLASH_id, не буду спорить, т.к. от нашей с Вами писанины здесь, на оффоруме

вряд-ли что-то изменится. Согласен с Soft, по поводу 12 форм регистрации, это,

конечно, было-бы вообще идеальным вариантом, но, понятно, техническая сторона

такого сервиса очень трудоемка и затратна, а поэтому и не имеет смысла.

[Xenon]

С чего вдруг для кого-то исключение?

Компания российская, и дабы не забывать "родных корней" , родного языка. А то и так молодежь по-русски хуже, чем по-английски "шпрехает"...

...ИМХО

Изменено 29 ноября, 2012 пользователем Xenon

[pacman]

хватит ныть, там нормальная регистрация. Я не понимаю, зачем вам русский язык, вы не знаете что такое PASSWORD или что?

Ну не понимаете правила , с которыми соглашаетесь, ну переведите их.

Ну не перевели, лень, ну возьмите и согласитесь. Правила форума почти везде однотипные. Варез вы выкладывать не можете, ругаться тоже.

Капча, если вы ее не различаете, ну позовите соседа, чтобы он прочел ее.

 

Что трудного?

[Soft]

Не у всех соседи английский знают.