Перейти к содержанию

Языки Бета-версий


Рекомендуемые сообщения

Почему вначале появляется английская бета-верся антивируса касперского, а уж потом русская? Ведь лаборатория касперского является полностью Российской компанией.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Разработчики хотят подключить к тестированию максимум людей. Английский знает большинство - и немцы, и китайцы. А русский язык известен не очень многим.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Еще вопрос: Антивирус разрабатывают в одной стране, или сразу все представительства? Как это вообще происходит?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почему вначале появляется английская бета-верся антивируса касперского, а уж потом русская? Ведь лаборатория касперского является полностью Российской компанией.

Как мне кажется, просто еще не готова локлизация русская. Я думаю что еще многие термины не переведены :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как мне кажется, просто еще не готова локлизация русская. Я думаю что еще многие термины не переведены :(
Получается, что антивирус делают не в россии!?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Получается что локализацию сначала делают инглиш, а потом уже переводят на др.языки (это моё личное мнение). Наверное, английский язык более гибкий и удобный не только для спецов ИТ, но и для маркетинга.

 

Еще вопрос: Антивирус разрабатывают в одной стране, или сразу все представительства? Как это вообще происходит?

Разрабатывают в России. Затем за счет бета-тестирования и от части открытого внешнего бета-тестирования оттачивают работу ПО. В других странах, я думаю, только представительства.

Но это моё мнение и оно может быть неправильным :(

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Получается что локализацию сначала делают инглиш, а потом уже переводят на др.языки (это моё личное мнение). Наверное, английский язык более гибкий и удобный не только для спецов ИТ, но и для маркетинга.

 

 

Разрабатывают в России. Затем за счет бета-тестирования и от части открытого внешнего бета-тестирования оттачивают работу ПО. В других странах, я думаю, только представительства.

Но это моё мнение и оно может быть неправильным :(

Английский просто более точный, по отношению к Русскому. Ждем ответа Е.К.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Английский проще :(

На нем говорят все (или хоть читают).

 

Вся разработка ведётся в Москве (плюс небольшая команда линуксоидов в Румынии).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Пожалуйста, войдите, чтобы комментировать

Вы сможете оставить комментарий после входа в



Войти
  • Похожий контент

    • Корчагин Степан
      Автор Корчагин Степан
      Всем привет!
      С этого момента здесь мы будем публиковать новости о бета-тестировании.
      Присоединяйтесь к нашему бета-тестированию на нашем специальном ресурсе (лучше регистрироваться под тем же ником, что и тут), приглашайте своих друзей, помогайте нам создавать лучшее защитное программное обеспечение в мире, получайте клубные баллы и другие подарки от нас.
       
      Последние бета-версии продуктов Касперского для Windows (21.8.4.272) можно получить здесь:
      Kaspersky — https://box.kaspersky.com/d/faa52e0ba68c4c5aaa45/
      Kaspersky VPN — https://box.kaspersky.com/d/cc7a0ae4207148b6a0cf/
      KSOS— https://box.kaspersky.com/d/941e5b357d2d45f39dd4/
      KES— https://box.kaspersky.com/d/dbc8bf07bd8a45a3b0bc/
       
      Пожалуйста, сообщайте об ошибках и отзывах на нашем форуме бета-тестирования:
      Для домашних продуктов (Kaspersky, Kaspersky VPN) - https://eap.kaspersky.com/category/354/home
      Для бизнес-продуктов (KES, KSOS) - https://eap.kaspersky.com/category/356/business

      Информацию о изменении актуальной версии бета-продуктов мы будем публиковать здесь, в следующих обновлениях.
      Увидимся!
    • kingring1978
      Автор kingring1978
      Добрый день! Не пинайте сильно, в линуксе новичок, да и в kwts тоже...Развернул debian 12 с графическим интерфейсом, установил kwts, по условиям установки необходимо перед этим:
      Если вы используете Debian или Ubuntu не на английском языке, вам требуется изменить язык операционной системы перед запуском первоначальной настройки программы.
      Сменил locales по-умолчанию на  en_US.UTF-8, установил kwts, но теперь при запуске веб-интерфейса kwts на ангийском языке, возможности переключить на русский язык нет. Как вернуть русский язык в kwts?
      P.s. сменил региональные настройки, вернул locales на русский язык по-умолчанию, не помогло...
       
    • MiStr
      Автор MiStr
      Дорогие бета-тестеры!
       
      Как вы знаете, бета-тестирование продуктов "Лаборатории Касперского" входит в рейтинговую систему мотивации участников клуба. За обнаружение каждого бага, признанного таковым разработчиками, и за участие в бета-тестировании в целом (при условии попадания в ТОП-50 по количеству обнаруженных багов) бета-тестеры получают вознаграждение в виде клабов.
       
      Клабы можно обменивать на сертификаты магазина kaspersky>merch, маркетплейса Ozon и на подписки на сервисы Яндекса. А ещё лучше - накапливать их и каждое лето ездить с нами праздновать дни рождения клуба
       
      Для того, чтобы информация о результатах вашего участия в бета-тестированиях учитывалась в рейтинговой системе, у нас выстроена система взаимодействия с работниками "Лаборатории Касперского", ответственными за бета-тестирование того или иного продукта. Такое взаимодействие не требует от бета-тестеров какого-либо участия - вся информация поступает счётной комиссии клуба напрямую от ответственных работников.
       
      В то же время, мы не всегда успеваем отслеживать начало и окончание бета-тестирований. Особенно в отношении тех продуктов, новые версии которых выпускаются редко (например, Kaspersky Rescue Disk). Поэтому просим вашего содействия.
       
      Если вам стало известно о начале бета-тестирования какого-либо продукта и о его завершении, то сообщайте, пожалуйста, в эту тему и присылайте соответствующие ссылки. Чем раньше мы начнём взаимодействовать с ответственными за бета-тестирование работниками "Лаборатории Касперского", тем детальнее и оперативнее информация в итоге к нам поступит. А счётная комиссия, в свою очередь, в этой теме будет радовать вас сообщениями о том, за какие бета-тестирования произведены начисления клабов
    • Nikita123
      Автор Nikita123
      Кто-нибудь  знает как сменить KES, на английский? Варианты shift+F12-временный не подходит. И как возможно было бы централизованно через KSC, сменить язык для endpoint. Вариант с переустановкой менее интересный, хотелось бы не такой радикальный.
    • VladKh
      Автор VladKh
      Добрый день!
      Насколько опасно / безопасно использовать смартфоны с установленными на них старыми версиями андроид? Например, есть смартфон премиум - класса 2017 г, мощность которого позволяет его нормально эксплуатировать и в 2025 году, но в нем предусмотрена производителем (компанией SONY) версия андроид 8 и не предполагается её обновление на более современную версию.
      Насколько безопасен в эксплуатации андроид 8?
      Антивирусная программа сможет нейтрализовать уязвимости андроид 8 и не допустить компроментации банковских приложений или какой-нибудь конфиденциальной информации хранящийся в смартфоне?
×
×
  • Создать...