Не корректное отображение русского языка.

[qwadro max]

Всем доброго время суток!У меня Вин7х64, греческая.Некоторые программы на русском языке не возможно читать.Или пишет всё так ?? ? ? или какой то греческой абракадаброй Μξι Μθπ β ςβξΈμ ςελετξνε.Пробывал изменить в настройках,изменив греческий на русский,тогда греческая графика выводится только абракадаброй.В КПК всё нормально отображается.Можно ли как то добавить правильное отображение русского языка,не потеряв греческий?

[Roman_Five]

прочтите это сообщение Omnividente

[qwadro max]

прочтите это сообщение Omnividente

Это отпадает,с самой покупки ноута,всё так же было.И на хр тоже самое.Вот например КИС,показывает правильно,а Kaspersky Password Manager в вопросах.От кристалла только из за этого пришлось отказаться.

Изменено 17 августа, 2010 пользователем qwadro max

[Omnividente]

qwadro max что отпадает? ВЫ не смотрите на тему которую вам дали, а смотрите на конкретное сообщение по ссылке. скачайте прикрепленный файл распакуйте и примените.

fix.zip

Изменено 17 августа, 2010 пользователем Omnividente

[MASolomko]

qwadro max, также можете снять эту птичку

 

[qwadro max]

qwadro max что отпадает? ВЫ не смотрите на тему которую вам дали, а смотрите на конкретное сообщение по ссылке. скачайте прикрепленный файл распакуйте и примените.

Применил и вот что вышло.Некоторые программы стали отображаться правильно,а некоторые которые были на греческом исказились.

test2.zip

[Omnividente]

А вы как хотели?) Поддержка не юникод программ выбирается только для 1 языка. Т.е. либо один язык с кракозябрами, либо другой(переключать в роегиональных параметрах во вкладке дополнительно язык для не юникод программ). либо Applocale третьего не дано

Изменено 17 августа, 2010 пользователем Omnividente

[qwadro max]

А вы как хотели?) Поддержка не юникод программ выбирается только для 1 языка. Т.е. либо один язык с кракозябрами, либо другой(переключать в роегиональных параметрах во вкладке дополнительно язык для не юникод программ). либо Applocale третьего не дано

Ладно,потестирую пока как есть,но если в последствии захочу вернуть прежнии настройки,как это сделать?

[Omnividente]

qwadro max а чем вас applocale не устраивает? по моему отличный выход в вашей ситуации. Настраиваете приложения которые запускаются в нужной вам кодировке, создается ярлык, при нажатии на ярлык нужное вам приложение запускается в нужной кодировке

 

захочу вернуть прежнии настройки,как это сделать

Прикрепленный файл. а остальное надо уже на винде смотреть, греческой нет под рукой)

fix.zip

[qwadro max]

qwadro max а чем вас applocale не устраивает? по моему отличный выход в вашей ситуации. Настраиваете приложения которые запускаются в нужной вам кодировке, создается ярлык, при нажатии на ярлык нужное вам приложение запускается в нужной кодировке

 

 

Прикрепленный файл. а остальное надо уже на винде смотреть, греческой нет под рукой)

Cкачал Microsoft AppLocale.При установке его выдает - There is a problem with this windows installer package.A program required for this install to complete could not be run. Contact your sapport personnel or package vendor.Короче я почему то не могу его установить.

[yuri_st]

переключать в роегиональных параметрах во вкладке дополнительно язык для не юникод программ

согласился бы полностью,если бы не одно НО:

система на греческом и она по умолчанию уже должна правильно отображать греческий.

Сам столкнулся с языками не поддерживаемыми юникод(не устанавливалась французская прога).Но там, на системе с голландским,неправильно отображаться стали русские буквы,при изменении в регион стандартах-дополнительно-русский,на французский.

А вот сама система голландская,никак не вступала в конфликт с отображением русского(естественно,после добавления в параметры...).

 

зы:вроде в реестре можно также редактировать те параметры "играя" с_1253.nls

1253 - греческая

Изменено 18 августа, 2010 пользователем yuri_st

[qwadro max]

согласился бы полностью,если бы не одно НО:

система на греческом и она по умолчанию уже должна правильно отображать греческий.

Сам столкнулся с языками не поддерживаемыми юникод(не устанавливалась французская прога).Но там, на системе с голландским,неправильно отображаться стали русские буквы,при изменении в регион стандартах-дополнительно-русский,на французский.

А вот сама система голландская,никак не вступала в конфликт с отображением русского(естественно,после добавления в параметры...).

 

зы:вроде в реестре можно также редактировать те параметры "играя" с_1253.nls

1253 - греческая

Полазил в системных программах

test.rar

[Omnividente]

yuri_st

 

В двух словах. Какая система не важно, хоть на старинных диалектах. Мы щас говорим о не юникодовых программах. ОС поддерживает выбор лишь одного параметра. Т.е. если мы запускаем две не Юникод программы в данном случае Греческую и Русскую одна из них в любом случае будет с проблемами в отображении шрифтов. Юникод программы подобным не болеют. Выход либо переключат язык в параметрах либо юзать applocale никакие настройки не позволят запустить 2 разноязычные неюникодовые программы ондовременно без проблем.

[qwadro max]

yuri_st

 

В двух словах. Какая система не важно, хоть на старинных диалектах. Мы щас говорим о не юникодовых программах. ОС поддерживает выбор лишь одного параметра. Т.е. если мы запускаем две не Юникод программы в данном случае Греческую и Русскую одна из них в любом случае будет с проблемами в отображении шрифтов. Юникод программы подобным не болеют. Выход либо переключат язык в параметрах либо юзать applocale никакие настройки не позволят запустить 2 разноязычные неюникодовые программы ондовременно без проблем.

Но как мне его установить,applocale?

Cкачал Microsoft AppLocale.При установке его выдает - There is a problem with this windows installer package.A program required for this install to complete could not be run. Contact your sapport personnel or package vendor.Короче я почему то не могу его установить.

[Omnividente]

qwadro max

http://www.emreakkas.com/windows-tips/how-...le-on-windows-7