Отделение русского форума

[R.S.M.]

... но так и не нашлись желающие их реализовать. Так что, если кто захочет , то это будет здорово просто. SAM , может Вам попробовать?

Квалификация не позволяет.

вобщем, хотя бы просто перевод конечно нужен и на видном месте. а то тыкаешся как слепой котенок...

Изменено 6 мая, 2008 пользователем SAM

[radioelectron]

Кнопки оставить! За переводом слова "Delete" ходить сюда - http://lingvo.yandex.ru/en

[R.S.M.]

Кнопки оставить! За переводом слова "Delete" ходить сюда - http://lingvo.yandex.ru/en

... Это почему? Пока что все были - за. А каждому нуждающемуся самостоятельно ходить за переводом - нехорошее предложение.

[AZЪ]

Кнопки оставить! За переводом слова "Delete" ходить сюда - http://lingvo.yandex.ru/en

Если есть возможность и желание, то по моему мнению нужно полностью перевести форум и кнопки тут имеют немалый вес. Так что я ЗА первод кнопок на русский!

[radioelectron]

Если переводить, то надо сделать возможность переключения между текущим шаблоном и переведенным.

[AZЪ]

Если переводить, то надо сделать возможность переключения между текущим шаблоном и переведенным.

А зачем делать переключение? Если форум только для рускоязычных пользователей, то не надо никаких лишних фич.

[radioelectron]

А зачем делать переключение? Если форум только для рускоязычных пользователей, то не надо никаких лишних фич.

Я имею в виду переключение шаблонов в левом нижнем углу.

[AZЪ]

Ну это я понял, просто зачем?

[radioelectron]

Ну это я понял, просто зачем?

Вам жалко что ли? Я за несколько лет уже привык к текущим обозначениям. И меня коробит, когда вместо маленькой кнопочки "top" я встречаю широченную "НАВЕРХ" да еще с какой-нибудь стрелкой.

[AZЪ]

Нет - мне не жалко. Если у рутов будет возможность это сделать - то пусть будет выбор. Я только выражаю свои мысли и мне не надо никаких переключалок. Русский язык - это мой любимый и родной, так что кнопка top мне не по душе

[radioelectron]

По умолчанию будет русский шаблон. А переключить можно будет на PDA и английский.

[Black Angel]

Кнопки на русском языке, это хорошо. Я за перевод кнопок.

[JIABP]

Я за перевод кнопок на русский язык, но с возможностью выбирания между англицким вариантом и русским (я наверно то же на англицком варианте сидеть буду, привычка/зависимоть (нужное подчекрнуть))

[Kapral]

Откровенно говоря - лучше англ. кнопки

Причины?

Попытайтесь впихнуть в кнопку понятный перевод

- newtopic

- addreplay

- fastreplay

- и т.д.

[Ig0r]

Стоп флуд! Если не хотите ничего делать, то это не значит, что можно разборки устраивать. Сделаем всё...