А что сейчас слушаете вы?

[dewolf]

[grundel88]

Clare Maguire

[howdy]

Robert Plant, Alison Krauss - Gone Gone Gone

 

 

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем howdy

[Nikolay Lazarenko]

John Lennon-Imagine

Картинка кликабельна

Перевод песни:

Представьте, что нет рая,

Это легко, если попытаться,

Никакого ада под землей -

Только небо над нашими головами.

 

Представьте, что все люди

Живут сегодняшним днем.

Представьте, что нет стран,

Это не так уж сложно,

Никто не убивает и не умирает за что-то,

И религий тоже нет.

Представьте, что все люди

Живут в мире и согласии.

 

Вы можете сказать, что я мечтатель,

Но я не один такой

Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам

И мир будет един.

 

Представьте, что нет собственности.

Я удивлюсь, если вы сможете это сделать.

Нет понятий «жадность» или «голод»,

Все люди – братья.

Представьте, что этот мир

Принадлежит нам всем.

 

Вы можете сказать, что я мечтатель,

Но я не один такой.

Надеюсь, что однажды вы присоединитесь к нам

И мир будет един.

 

 

Мама "Битлов" слушает Не знал,что у Леннона песня такая прекрасная,точнее что перевод такой,песню-то я слышал и ранее; не зная перевода была мне приятна на слух.

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем Nikolay Lasarenko

[Melt]

Мама "Битлов" слушает

Советская пресса, 1964 год

 

http://www.beatleradio.com/

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем Melt

[Nikolay Lazarenko]

Melt,мне что-то лупой пользоваться не хочется.

Кстати музыка Битлов не вся на слух приятна,иной раз будто под корыто залез и сверху палками бьют

[Melt]

Melt,мне что-то лупой пользоваться не хочется.

CTRL+колесо

Советская пресса, 1964 год:

А теперь о «жуках»

 

Кто же они, эти загадочные «жуки», имеющие такую фантастическую популярность? – спросит читатель. Увы, это всего-навсего английский эстрадный ансамбль «Битлз» (жуки), состоящий из четырех человек – Джорджа Харрисона, Поля Маккартни, Джона Леннена и Ринго Стара. Трое с гитарами, один ударник – и все четверо… чуть было не сказал – поют! Трудно даже себе представить, какие звуки издают эти молодые люди под собственный аккомпанемент, какое содержание в этих опусах. Достаточно сказать, что одна из их песенок называется «Катись, Бетховен!»

 

Когда «Битлз» испускают свои твистовые крики, молодежь начинает визжать от восторга, топать ногами и свистеть. Тысячи американских подростков так подвывают своим любимцам, что тех еле слышно, несмотря на усилители. Поклонницы, сидя в партере, так сильно дергаются в ритме твиста, что часто впадают в обморочное состояние и просто валятся с кресел.

 

Обслуживают «жуков» 12 служащих – «пчел», пятеро из них ведут корреспонденцию. Есть пчела-фотограф, есть редактор, выпускающий ежемесячный журнал «Битлз».

 

Бедные наивные «жуки»! Вы, наверно, твердо уверены в том, что все это – слава, бешеные деньги, рев и визг поклонников, визиты к королям – все это навсегда и по заслугам. Но готов биться об заклад, что протянете вы еще год-полтора, а потом появятся молодые люди с еще более дурацкими прическами и дикими голосами, и все кончится!..

 

И придется вам с трудом пристраиваться в маленькие провинциальные кабачки на временную работу или идти «пчелами» к новым «жукам»…

 

А вот что касается Бетховена, того самого, которого вы в вашей песенке так настойчиво призывали «катиться», то за него, я думаю, можно быть спокойным.

 

P.S. Если вы заметили, дорогой читатель, у меня в заголовке к слову «жуки» произвольно добавлен эпитет – «навозные», но мне почему-то кажется, что вы не осудите меня за эту вольность. Тем более, что по этому поводу мы вам кое-что объяснили.

 

Полная статья Из жизни «пчел» и навозных «жуков Литературная газета 19.12.1964

Автор: Богословский Никита

 

Где советская пресса? Радиостанции круглосуточно вещающие Beatles я вижу.

 

 

Кстати музыка Битлов не вся на слух приятна,иной раз будто под корыто залез и сверху палками бьют

Это какая? Название песни можно?

Изменено 4 апреля, 2012 пользователем Melt

[prorok-kane]

[Nikolay Lazarenko]

prorok-kane,а перевод песни не знаете?Я просто учил французский...

[Ta2i4]

Nikolay Lasarenko, держи перевод

[Ta2i4]

О песне (видео) выше. Примечательно, что Sabaton - шведская группа, поет от имени наших солдат, нашей страны.

[dewolf]

[grundel88]

Morrissey-You Were Good In Your Time

 

Morrissey-The National Front Disco

[neotrance]

(прослушать, скачать)

 

MC Жан & DJ Riga - Ночная Леди

 

Ласковые Усы - Шоппинг

 

P.S последнюю песню я скачал, обработал с видеовыступа шоу "Украина мае талант 4". Оригинал здесь.

Изменено 7 апреля, 2012 пользователем neotrance

[CSerg]