Нужны добровольцы!

[Добрый Заазыч 630]

Прошу у фан-клубней помощи!

• Помогите перевести интервью с Игорем и Kopeicev'ым в текстовую версию!
  
• Нужны 2 или 1 человек (фан-клубень) который/е это сделает.. 
  
• Если вы согласны взять одно или оба интервью пишите в теме...
  
• Интервью должны быть переведены в текстовый формат до 24 ноября.
  
• Пока только переводим интервью с Игорем и Kopeicev'ым.
  
• Если вы перевели интервью в текстовую форму, с начало сохраните его в word'e или OpenOffice.org, а после вышлите мне в пм на форуме.
  
• Интервью пишите соблюдая все! правила русского языка.
  
• Ни в коем случае сами не публикуйте текстовое интервью на фан-клубе, я обязательно должен проверить содержание того что вы там написали... 
  

Интервью делайте в такой форме:

Вопрос (Заазыч): Как тебя зовут?

Ответ (Ник респондента): Вася Луков

Зы.. сейчас принимаются заявки от добровольцев!

Изменено 19 ноября, 2010 пользователем Добрый Заазыч

[Rassven 62]

Со своей стороны: в вашем распоряжении как мой опыт так и мое время. Просто дайте знать, что конкретно и в какие сроки нужно. Ну и детали надо обговорить.

Изменено 1 января, 2011 пользователем Rassven

[Добрый Заазыч 630]

Ну и детали надо обговорить.

Что конкретно?

 

 

Работать будем так, я пишу вас задание в лс вы его выполняете в недельный срок +-2 дня... (задание - аудио интервью, ваша задача сделать из аудио в текстовое).

Наверно начнем работать с 10 января.....

[Rassven 62]

Из всего оставлять только "полезную" информацию, без восклицаний и прочего, паузы не указываются, слова выделенные голосом выделять и в тексте?

В случае сомнений относительно текста ответа с респондентом связываться через вас?

Изменено 1 января, 2011 пользователем Rassven